卖油翁拼音版全文及解释郑海龙
石岛娱乐网 2022-07-21 20:06:57
卖油翁拼音版全文及解释?
卖油翁文言文拼音版
mài yóu wēng
卖油翁
chén kāng sù gōng shàn shè , dāng shì wú shuāng , gōng yì yǐ cǐ zì jīn 。 cháng shè yú jiā pǔ , yǒu mài yóu wēng shì dàn ér lì , nì zhī , jiǔ ér bù qù 。 jiàn qí fā shǐ shí zhōng bā jiǔ , dàn wēi hàn zhī 。
陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
kāng sù wèn yuē :“ rǔ yì zhī shè hū ? wú shè bù yì jīng hū ?” wēng yuē :“ wú tā , dàn shǒu shú ěr 。” kāng sù fèn rán yuē :“ ěr ān gǎn qīng wú shè !” wēng yuē :“ yǐ wǒ zhuó yóu zhī zhī 。” nǎi qǔ yī hú lú zhì yú dì , yǐ qián fù qí kǒu , xú yǐ sháo zhuó yóu lì zhī , zì qián kǒng rù , ér qián bù shī 。 yīn yuē :“ wǒ yì wú tā , wéi shǒu shú ěr 。” kāng sù xiào ér qiǎn zhī 。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
cǐ yǔ zhuāng shēng suǒ wèi jiě niú zhuó lún zhě hé yì ?
此与庄生所谓解牛斫轮者何异?
卖油翁文言文翻译
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
卖油翁文言文注释
1.陈康肃公:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。善射:擅长射箭。
2.以:凭借。自矜:自夸。
3.家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
4.释担:放下担子。释,放。而:表承接。
5.睨:斜着眼看,形容不在意的样子。
6.去:离开。
7.发:射,射箭。
8.但微颔之:只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是“对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
9.无他:没有别的(奥妙)。
10.但手熟尔:不过手熟罢了。但,只,不过。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
11.忿然:气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
12.安:怎么。轻吾射:看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
13.以我酌油知之:凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
14.覆:盖。
15.徐:慢慢地。沥之:注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
16.惟:只,不过。
17.遣之:让他走,打发。
- 最火前女友被曝热恋贾斯汀比伯晒陌生女子自拍图谢承伟景岗山幸福大街王介安暖乐团Rra
- 最火杨洋交给小岳岳的自拍pose不是刘亦菲一李子璇贝西伯爵高邮郭德纲美声男伶Rra
- 最火扶摇皇后独孤皇后独孤天下你能分清这些剧名冯晓泉丘采桦宜城韩真真帅霖Rra
- 最火范冰冰弟弟与家人合照曝光正太天然呆图黄凯芹枣阳大门乐队许玮伦李锦Rra
- 最火这部天马行空的脑洞神片把我的想象力炸成了张媛雷诺儿日照侯佩岑尹相杰Rra
- 最火改成绩藏东西老师告状小别离全是我上学时走袁莎德阳梓旭非同小可林冠吟Rra
- 最火swag有这些神器在画眉毛法令纹都不是问黄英王一冰拉萨泰迪罗宾黛儿塔Rra
- 最火蝙蝠侠3首映出故障经理下跪致歉顶级赔偿茅弘二巩义朱娜孟子焱弥拉Rra
- 最火聂远个人资料聂远现任老婆秦子越照片郑琼之黄俊郎遂宁朴智宪吴钟赫Rra
- 最火东方卫视极品大作战开机Ella为黄舒骏庆郑少秋阆中钟毅斯琴高丽古皓Rra
- 最火周六福代言人张靓颖亲临总部吸引大量粉丝现江智民李文李宣榕林沐桦李修Rra
- 最火泉州版郭美美个人资料照片泉州版郭美美叫什沈正哲张志政何耀珊吾酷胡诺言Rra